一、釋義不同：園的釋義指的是種植樹(shù)木，花果的區(qū)域，或提供人娛樂(lè)游覽的地方，而苑的釋義指的是帝王的花園或者是種植林木，養(yǎng)殖禽獸的區(qū)域。
二、造字用法不同：園指的是在一些面積較為廣闊的區(qū)域中，可以打造出奇山異水等游樂(lè)休寢的區(qū)域，而苑通常指的是貴族或者帝王，游樂(lè)打獵的莊園。
苑的含義通常指的是花園或者是園林等區(qū)域，在小區(qū)當(dāng)中的名字里面，添加上一個(gè)苑字，整體名字會(huì)聽(tīng)起來(lái)比較好聽(tīng)，而且?guī)г返男^(qū)內(nèi)部，一般都會(huì)種植各種的花草，所以小區(qū)的整體環(huán)境是不錯(cuò)的。而且苑還具有古代帝王花園的一種含義，因此小區(qū)當(dāng)中取上這樣的名字，可以讓整體區(qū)域看起來(lái)比較的氣派豪華。
小區(qū)取名的園與苑有什么區(qū)別？
小區(qū)取名的園與苑的區(qū)別，在意義山的區(qū)別。苑代表回遷，園代表剛需，但并不能一概而論。新建小區(qū)命名要符合相關(guān)規(guī)范。在我國(guó)，所有的地名（包括小區(qū)名稱(chēng)）、店名等都在國(guó)家法律規(guī)范之下，因此，新建小區(qū)起名也要符合相關(guān)要求。按照國(guó)務(wù)院《地名管理?xiàng)l例》規(guī)定，地名的命名應(yīng)有利于人民團(tuán)結(jié)和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)，尊重當(dāng)?shù)厝罕姷脑竿兄谏鐣?huì)和諧。《地名管理?xiàng)l例》第五條規(guī)定：“凡有損我國(guó)領(lǐng)土主權(quán)和民族尊嚴(yán)的，帶有民族歧視性質(zhì)和妨礙民族團(tuán)結(jié)的，帶有侮辱勞動(dòng)人民性質(zhì)和極端庸俗的，以及其他違背國(guó)家方針、政策的地名，必須更名。
